Conditions d'utilisation

1. Introduction

Les présentes Conditions d'utilisation (« CGU ») régissent l'utilisation de l'application Rebuild (ci-après « l'Application »), éditée par Paolo (« nous », « Rebuild »), personne physique résidant en Belgique.

En téléchargeant ou en utilisant l'Application, vous acceptez d'être lié par ces CGU. Si vous n'êtes pas d'accord, veuillez ne pas utiliser l'Application.

2. Règles générales

L'Application est un outil de motivation et de développement personnel : elle vous aide à suivre les habitudes que vous voulez vaincre, récompense les envies résistées par des briques virtuelles et vous permet de réaliser des constructions virtuelles.

Les briques, constructions et toute autre récompense dans l'app sont des éléments virtuels sans valeur monétaire. Ils ne peuvent être ni vendus, ni échangés, ni remboursés.

3. Compte, abonnements & premium

Certaines fonctionnalités nécessitent un compte, créé via Se connecter avec Apple (iOS) ou Se connecter avec Google (Android), selon votre appareil. Vous êtes responsable du maintien de l'accès à l'identifiant Apple ou au compte Google que vous utilisez ; nous ne demandons jamais de mot de passe, l'authentification étant entièrement gérée par Apple ou Google. Vous pouvez supprimer définitivement votre compte et les données cloud associées à tout moment via « Supprimer le compte » dans les réglages de l'Application.

L'Application propose un abonnement payant optionnel (« Rebuild Plus ») qui débloque des fonctionnalités supplémentaires (addictions suivies illimitées, tous les modèles de construction et tous les thèmes de couleurs). Il est proposé sous forme d'abonnement annuel à reconduction automatique. Une offre de lancement à durée limitée est disponible à 19,99 € par an (au lieu du tarif standard de 39,99 € par an) et peut inclure un essai gratuit de 7 jours. Les prix peuvent varier selon les pays et sont affichés dans l'Application avant l'achat.

Le paiement est prélevé sur votre compte Apple ID ou Google Play à la confirmation de l'achat. Si un essai gratuit est proposé, toute portion non utilisée est perdue lors de l'achat d'un abonnement. Les abonnements se renouvellent automatiquement sauf si la reconduction automatique est désactivée au moins 24 heures avant la fin de la période en cours ; votre compte est débité du renouvellement dans les 24 heures précédant la fin de la période. Vous pouvez gérer ou résilier votre abonnement, et désactiver la reconduction automatique, dans les réglages de votre compte App Store ou Google Play à tout moment. Tous les achats sont traités par Apple via l'App Store ou par Google via Google Play, conformément à leurs conditions respectives ; les demandes de remboursement sont gérées par Apple ou par Google.

4. Condition d'âge

L'Application est destinée aux utilisateurs de 13 ans et plus. Si vous avez entre 13 et 16 ans (ou l'âge du consentement numérique dans votre pays conformément au RGPD), l'autorisation de votre parent ou tuteur légal est requise.

Les utilisateurs de moins de 13 ans ne sont pas autorisés à utiliser l'Application. Si nous découvrons qu'un utilisateur de moins de 13 ans utilise l'Application, nous prendrons les mesures nécessaires pour supprimer ses informations.

5. Utilisation de l'Application

Vous vous engagez à utiliser l'Application uniquement à des fins légales et conformément aux présentes CGU. Vous ne devez pas : • tenter de perturber, surcharger ou décompiler l'Application ; • utiliser l'Application d'une manière qui porte atteinte aux droits de tiers ; • revendre ou exploiter commercialement l'Application ou son contenu sans autorisation.

6. Avertissement médical

Rebuild est un outil de motivation, pas un dispositif ou un traitement médical. L'Application ne fournit aucun conseil médical, psychologique ou thérapeutique, et ne remplace pas un diagnostic, un traitement ou un accompagnement professionnel.

Si vous souffrez d'une addiction sérieuse ou si votre santé est en danger, consultez un médecin ou un professionnel de santé qualifié. En cas d'urgence, contactez les services d'urgence de votre pays.

7. Droits d'auteur & propriété intellectuelle

Tous les éléments de l'Application (code, textes, visuels, logo, constructions virtuelles) sont protégés par le droit de la propriété intellectuelle et restent la propriété de l'éditeur, sauf mention contraire.

Une licence personnelle, non exclusive et non transférable vous est accordée pour utiliser l'Application à des fins privées. Toute reproduction ou distribution sans autorisation préalable est interdite.

Rebuild n'est ni affilié, ni sponsorisé, ni approuvé par le groupe LEGO.

8. Responsabilités de l'utilisateur

Vous êtes responsable : • de l'exactitude des informations que vous fournissez ; • de la sécurité de votre appareil et de votre identifiant Apple ou compte Google ; • de la manière dont vous utilisez l'Application et des décisions que vous prenez sur cette base.

9. Limitation de responsabilité

L'Application est fournie « en l'état », sans garantie d'aucune sorte. Nous ne garantissons pas que l'Application sera exempte d'erreurs, ininterrompue, ni qu'elle produira un résultat particulier — y compris le fait de surmonter une addiction.

Dans la mesure maximale permise par la loi, nous ne pourrons être tenus responsables des dommages indirects, accessoires ou consécutifs résultant de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser l'Application. En tout état de cause, notre responsabilité totale sera limitée au montant que vous avez payé pour l'Application au cours des douze mois précédant la réclamation.

10. Droit applicable & juridiction

Pour les utilisateurs situés dans l'Union Européenne et en Suisse : Les présentes CGU sont régies par le droit suisse. Tout litige relatif à leur interprétation ou à leur exécution relèvera de la compétence exclusive des tribunaux du canton de votre domicile ou du siège de Rebuild.

Pour les utilisateurs situés en dehors de l'UE et de la Suisse : Les présentes CGU sont régies par le droit suisse, sans égard à ses règles de conflit de lois.

Conformément au Règlement (UE) n° 524/2013, la Commission européenne met à disposition une plateforme de résolution des litiges en ligne (ODR) accessible à l'adresse : https://ec.europa.eu/consumers/odr.

11. Modifications des CGU

Nous nous réservons le droit de modifier ces CGU à tout moment. Les modifications seront publiées dans l'Application et sur ce site, et prendront effet immédiatement.

Votre utilisation continue de l'Application après la publication des modifications vaut acceptation des CGU révisées.

12. Clauses générales

Si l'une des dispositions des présentes CGU est jugée invalide, les autres dispositions restent pleinement applicables.

Pour toute question concernant ces CGU, vous pouvez nous contacter à :

rebuildapp.contact@gmail.com